رسائل من الأمل إلى غزة

Send messages of hope for people in Gaza

שלחו מסרים של תקווה לאנשים וילדים בעזה


messages4gaza@gmail.com

رسالة امل מסר של תקווה


رسالة امل – اسمي تمار انا اسرائيليه وانا اتألم كثيراً للذي يحصل هناو لقد بكيت وما زلت ابكي طالما يوجد جرحى وقتلى بالحرب. الذي فعلته دولتي في غره لا يحتمل. انا اتامل ان لا تفقدوا الامل, رغم كل المعاناه التي تمرون بها تذكروا انه يوجد اسرائيليون يريدون العيش بجانبكم وبتساوي تصالح واخوه.

מסר של תקווה - שמי תמר, אני ישראלית ואני כואבת מאוד את מה שקורה פה - בכיתי ואני בוכה עדיין על כל הפצועים וההרוגים במלחמה, מה שהמדינה שלי עשתה בעזה הוא בלתי נסבל. אני מבקשת שלא תאבדו תקווה, למרות כל הסבל שאתם עוברים זכרו שיש ישראלים שרוצים לחיות לצידכם בשיוויון, פיוס ואחווה

Video - The human voice

Dear Residents of Gaza,
I am sorry for your suffering and for ours. Please know that I and all my friends in Jerusalem want to live in peace alongside you. We hope that one day there will be a viable, peaceful Palestinian State. We hope you also recognize our right to live here in peace. I am a mother of three, a writer and I work for social change in Israel. I believe that if us ordinary people would have our say, on both sides, there would be peace today
سكان غزة تحية
آسف على الآلام والمعاناة. جميع أصحابي في القدس يغربون التعايش معكم. أملي يوما تقوم دولة فلسطينية مطمئنة. أملي أيضا تعترف حقنا بالحياة هنا بسلام. أنا أم لثلاثة أولاد، كاتبة وناشطة من اجل التغيير الاجتماعي داخل إسرائيل. أعلم إنه إذا نحن الناس العاديين نتكلم من الجهتين الإسرائيلي والفلسطيني يسود السلام الآن.

No comments: